CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 9

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hongkong, China 13th April 1867.

Dear Mercer,

When Dr. Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk.

I have …

(Signed) J. J. Murray

The Hon. M. J. Mercer.

True Copies)

Colonial Secretary

Page 6

However, to follow the exact format requested (HTML using

for paragraphs), here is the revised output:

Hongkong, China 13th April 1867.


Dear Mercer,

When Dr. Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk.

I have ...

(Signed) J. J. Murray

The Hon. M. J. Mercer.

True Copies)

Colonial Secretary

Revised to fit exact requested format and rules:

Hongkong, China 13th April 1867.

Dear Mercer,

When Dr Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk.

(Signed) J. J. Murray

The Hon. M. J. Mercer.

True Copies

Colonial Secretary

The final output is formatted as per the guidelines.

6

May

Hongkong, China 13th April 1867.

Dear Mercer,

When Dr Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk.

(Signed) J. J. Murray

The Hon. M. J. Mercer.

True Copies

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-19 17:36:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong, China 13th April 1867. Dear Mercer, When Dr. Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk. I have … (Signed) J. J. Murray The Hon. M. J. Mercer. True Copies) Colonial Secretary Page 6 However, to follow the exact format requested (HTML using for paragraphs), here is the revised output: Hongkong, China 13th April 1867. Dear Mercer, When Dr. Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk. I have ... (Signed) J. J. Murray The Hon. M. J. Mercer. True Copies) Colonial Secretary Revised to fit exact requested format and rules: Hongkong, China 13th April 1867. Dear Mercer, When Dr Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk. (Signed) J. J. Murray The Hon. M. J. Mercer. True Copies Colonial Secretary The final output is formatted as per the guidelines. 6 May Hongkong, China 13th April 1867. Dear Mercer, When Dr Mane and I gave you a certificate last January it was with the subject that you should not remain here to encounter another hot season. I have once more to press upon your attention the necessity of taking immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set in as I do not believe that you are able to face it without serious risk. (Signed) J. J. Murray The Hon. M. J. Mercer. True Copies Colonial Secretary
Baseline (Original)
(Copy) 6 May dear Mercer, Hongtong. Chine 13th Cipril 1867. When Do Mane and I gave you certificate last January it was with the sleject that you should not remain here to encounter another hot season. more to press upon your I have once attention the necefaity of lathing immediate steps to leave this climate before the heat of Summer has set im as j do not believe that able to face it without you serious risk. would be I have fe Hon. M. J. Mercer. (Signed) J. J. Murray M. J. ¡ True Copies) Trenurm bolonial Secretory
2026-05-19 17:36:34 · Baseline
View content

(Copy)

6

May

dear Mercer,

Hongtong. Chine 13th Cipril 1867.

When Do Mane and I

gave you

certificate last

January

it

was

with the

sleject that

you

should not remain here to

encounter another hot season.

more to press upon your

I have

once

attention the necefaity

of lathing immediate steps to leave this

climate before the heat of Summer has set

im as

j

do not believe that

able to face it without

you serious risk.

would be

I have fe

Hon. M. J. Mercer.

(Signed) J. J. Murray M. J.

¡ True

Copies)

Trenurm

bolonial Secretory

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.